弱者の日記^^さんのところで、BISがARMAシリーズのバイナライズ前の純正モデル、コンフィグ、RVMAT等をエディタ達に解放したことを知り、また利用ライセンスについても改訂したそうなので、こりゃ有り難いことだと思って、説明書きのページをまるごと翻訳してみました。
　
　エディット用BISモデルの利用ライセンス 日本語訳
　
　ライセンスについてざっくり言うと、
・ARMA/DayZコミュニティの発展のためなら、自由に使ってくれ。
・商用利用、他のゲームへの利用はだめだよ
・オリジナルの権利については、しっかり明示しろ
・再改変についても権利種別を明記しろ
という内容です。
　
　相変わらず拙い訳ですが、何か作りたい人はご参考にしてください。